Ritual of 素顔 | Translation
2026/04/08
【Translation】
本来の自分へと帰る儀式。
―― 診断に「素顔」が必要な理由
パーソナルカラー診断において、メイクを落としていただくこと。 それは、単なる準備作業ではありません。
日々、役割や流行を纏うために重ねてきた色彩を脱ぎ捨て、本来のあなたへとリセットする。 yasu-hair designerでは、この時間を**「The Ritual of 素顔(素顔への儀式)」**と呼んでいます。
「すっぴんを見せるのは、少し抵抗がある」 そんな不安を抱える方にこそ知ってほしい、素顔という「心地よい余白」の向こう側にある、一生ものの美しさの根拠について。
0.1%の色素を読み解き、
肌を内側から発光させる。
なぜ、素顔である必要があるのか。 そこには、20年以上の色彩論理に裏打ちされた**「0.1%の微差」**を見極めるための理由があります。
- 肌を灯す、真実のトーン
ファンデーションの下に隠された、微細な血色の揺らぎや瞳のコントラスト。その「素」の状態を知ることで、肌の内側から発光させるための運命のトーンを導き出します。
- 「似合わせヘアカラー」の精度向上
正確な肌の明度(明るさ)が分かることで、**顔色がパッと明るく見える「運命のトーン」**のヘアカラーを導き出せます。地毛や素肌の階調を計算に入れたヘアカラーは、まるで内側から光を放つような透明感をもたらします。
- 質感の同期(Sync)
素肌が持つ本来のツヤと、髪質改善によって生まれる瑞々しい潤い。この二つの質感をどう重ね合わせ、同期させるか。五感を研ぎ澄ませ、あなたという素材が最も美しく反射する設計図を描きます。
- 未来の「似合わせ」の精度
素肌に最も馴染む色を特定することは、結果として、後から重ねるメイクの「浮き」や、ヘアカラーによる「くすみ」を未然に防ぐこと。その精度が、365日の美しさを担保する「資産」となります。
伴走者として、
その先の「輝き」をエスコートする。
素顔を知ることは、決して無防備になることではありません。 むしろ、自分の美しさの「根拠」を掴むことで、これからのメイクやファッションが、より確信に満ちたものに変わるパスポートを手に入れること。
診断の後は、導き出された色彩を基に、今のあなたを最適に翻訳するメイクアップのアドバイスを。 「素顔を知っているからこそ、今の私に何が必要かがわかる」 そのポジティブな予感は、サロンを出た後の足取りを、驚くほど軽やかにしてくれるはずです。
鏡の中の、まだ誰も知らないあなたに会いに行く。 その豊かな時間を、共に。
Design for Your Identity
yasu-hair designer
【After Care & Comfort】
「すっぴんでの移動が心配」という方も、どうぞご安心ください。
- メイクオフセットをご用意
当サロンでは、メイクオフセットをご用意しております。すっぴんでのご来店が難しい場合は、ご予約時間の少し前にご来店いただき、サロンにてメイクオフしていただくことも可能です。
- お帰りのメイク
診断後には、ご自身のメイク道具でゆっくりとメイクしていただけます。診断結果を基にしたメイクカラーのアドバイスも可能ですので、ぜひご持参ください。
「すっぴん」で臨む診断は、あなたの「本当の魅力」と向き合う時間です。この一歩が、今後のあなたの美しさを導く一生ものの財産となります。
恵比寿のプライベート空間で、最高の「似合う」を発見しませんか?
【 For First Step - 未診断の方へ 】
まだご自身のタイプをご存知ない方へは、 理論の根幹となる「16タイプパーソナルカラー診断」からのフルデザインも承っております。
予約サイトで【 Session 01 】The First Edition 16タイプ診断+色彩設計カラー+骨格補正カット 約180分
をお選びください。
【Diagnosis - 診断済みの方へ】
「他店での結果をどう活かせばいいか分からない」という方専用の、色彩翻訳セッションをご用意しています。
お手元の診断結果(4シーズン・16タイプ問わず)を、あなたに合わせて「最適化」します。
予約サイトで 【 Session 02 】The Translation 色彩翻訳カラー+骨格補正カット+質感補正 約150分
をお選びください。
yasu
Design for Your Identity
「美しさの設計図」をコンセプトに、20年以上のキャリアで培った造形理論と、16タイプ・パーソナルカラーの論理を融合。 単に髪を整えるのではなく、お客様一人ひとりのアイデンティティを、肌の透明感や骨格の美しさへと「翻訳」する設計を行っています。
特に、365日自分を一番綺麗に見せてくれる「色彩論理」に基づいたヘアカラーと、緻密な計算による「髪質設計」に定評があります。 恵比寿の静謐なプライベート空間にて、職人としての孤独な探究心と、お客様の日常に寄り添う感性を大切に、一客一客と向き合います。
自分に本当に似合う「正解」を確信に変えたい方へ。 品格ある変化をお約束します。
奈良市出身
美容師 / ヘア&メイク / 16タイプパーソナルカラーアナリスト
ハリウッドワールド美容専門学校 卒業
東京(青山・銀座)でのキャリアを経て現在に至る
16タイプパーソナルカラーアナリスト資格取得(CSCA認定)



